“Gi’ Stål A/S” vil erobre verden

Give Stålspær A/S har registreret Give Steel A/S som et led i deres internationaliseringsstrategi.
Give Steel betyder Gi' stål på engelsk. Men det er nu navnet på det tidligere Give Stålspær som et led i deres internationaliseringsstrategi. Foto: Give Steel A/S.
Give Steel betyder Gi' stål på engelsk. Men det er nu navnet på det tidligere Give Stålspær som et led i deres internationaliseringsstrategi. Foto: Give Steel A/S.

Allerede da Give Stålspær offentliggjorde virksomhedens årsregnskab inden sommerferien, var navneskiftet under opsejling.

Internationalisering er nemlig den løftestang, som skal bringe den danske stålspærsproducent til det næste niveau, lyder meldingen. Med en stadigt voksende omsætning, en stigende eksport og en vækst fra 100 til 330 medarbejdere på bare fem år, er tiden kommet til, at de to ejerledere Torben Larsen og Teil Bechmann ruster sig til fremtiden.

Min datter kom faktisk hjem en dag og sagde, at hun synes det lød som “Giv og stjæl”.

Torben Larsen, ejer af Give Steel A/S

– 50 procent af vores omsætning stammer fra udlandet, så det er et nødvendigt skifte. Samtidig må vi også bare erkende, at danske bogstaver i en engelsksproget verden, er noget besværlige at bakse med, siger Torben Larsen og understreger, at selskabets danske kunder har taget navneændringen positivt.

Giv og stjæl

Direkte oversat betyder Give Stålspærs nye navn:”Gi’ Stål”.

Men ordlyden har ikke fået direktøren til at ryste på hånden. Selv om flere danske myndigheder og virksomheder tidligere har kæmpet med opfattelsen af deres angloficeringer, er det ikke en frygt, som ligger hos Torben Larsen.

– Min datter kom faktisk hjem en dag og sagde, at hun synes det lød som “Giv og stjæl”. Jeg er godt klar over, at det måske ikke er helt forklarende, men vi regner med at navnet sammen med vores logo med den genkendelige røde stjålbjæle er med til at signalere, hvad vi står for, siger han og pointerer, at det har været meget vigtigt for virksomheden at beholde navnet Give.

– Det er her vi kommer fra. Selv om det ikke er kendt i udlandet, er det stadig vigtigt for os at markere, siger han.

Stål til udlandet

Direktøren venter, at folk vender sig til det nye Give Stålspær.

Mere eksport giver en større berøringsflade. Man kommer ud og Torben Larsen er sikker på, at Give Steel A/S nok skal opleve succes:

– Internt investerer vi massivt i digitalisering og kvalitetssikring. En fremtidssikring som skal ruste os bedre til den internationale scene. Vi har særligt fokus på Nordeuropa, hvor prispresset er stort. Vi er udfordret på masser af måder. Men det er en proces, som vi vil arbejde målrettet og dedikeret med de kommende år.

Binavnet Give Steel A/S er registreret i CVR registeret, CVR nummeret er stadig det samme, men facadeskiltet er skiftet på facaden i Brande, der vender ud mod den midtjyske motorvej og resten af Europa.

Relateret indhold